Páscoa! Hora de celebrar a ressurreição e, comer chocolate!

It’s Easter time! And, it’s time for chocolate!

Antes de mais nada, estamos em  abril e é mês da tradicional festividade da Páscoa , muito comemorada no calendário cristão e consequentemente disseminada entre diversas culturas.

Efetivamente,   a Páscoa é em sua essência a comemoração da vida e do renascimento.

Como esta festa é comemorada em diferentes países?

Se no Brasil a celebração tem início na Sexta-Feira Santa e fim no Domingo de Páscoa, com a tão esperada troca de ovos de chocolate e o almoço em família, países como Estados Unidos, Inglaterra e Espanha possuem, de acordo com as características de sua cultura, uma forma típica de festejar o período.

Como os feriados de Christmas e Halloween, Easter também evoluiu ao longo dos anos, misturando elementos pagãos e cristãos. 

equinox

A maioria dos feriados tem uma conexão com a mudança das estações do ano.

A Páscoa, por exemplo, acontece próxima ao spring equinox, que marca o começo da primavera, com períodos iguais de light e darkeness, para os habitantes do hemisfério norte.

Spring traz o renascimento das flores e árvores, que ficaram dormentes ao longo do outono. 

Dado esse simbolismo, é natural que se celebre a ressureição de Cristo nessa mesma época. 

goddess-of-spring

De acordo com um monge que viveu entre o no final do século 7 e início do 8, o nome Easter veio do nome do mês em que os cristãos ingleses celebravam a ressureição de Jesus, em inglês antigo, de Eosturmonath. 

Esse nome vem do nome de uma Deusa do período pagão, Eostre, goddess of spring, que era adorada no início da primavera.

Na tradição moderna, a Páscoa é marcada pelo Easter eggs, the Easter Bunny e o chocolate.

ovos-pascoa

Mas como eles apareceram?

Por ordem dos líderes da igreja, não era permitido comer ovos na semana que precedia a Páscoa, Holy Week. Todos os ovos eram preservados e decorados e entregues como presentes para as crianças.

Os primeiros chocolates Easter eggs apareceram na França e na Alemanha no século 19 e logo tornaram-se populares e uma tradição.

coelho-pascoa

E o Coelho?

A estória do Easter Bunny também remonta ao século 19. Os rabbits são conhecidos por procriar grandes ninhadas (litter of babies) e por isso, tornarem-se um símbolo da nova vida.

Na lenda, o Easter Bunny decora e esconde os ovos que são o símbolo da vida.

Mas ele não faz o trabalho todo sozinho!

Na Suíça, os ovos são entregues pelo easter cuckoo e na Alemanha, por um fox.

 

fox

A origem da Páscoa:  History Chanel

 

A Páscoa em diferentes países

Estados Unidos

No Brasil, quando os Easter Eggs aparecem nos mercados, sabemos que é tempo de Páscoa.

Nos Estados Unidos, isso não existe.

Os costumes são diferentes e o máximo que você poderá encontrar nos mercados são cartões, cestas coloridas, coelhos de pelúcia e de chocolate.

Nos Estados Unidos é tradição o “Easter Egg Hunt”, que é uma caçada aos ovos (ovo que não é de chocolate) coloridos, que ficam escondidos para que as crianças os encontrem e coloque em suas cestas coloridas.

A páscoa nos Estados não é considerada um feriado nacional como no Brasil, mas a Casa Branca comemora a data com a corrida de rolamento de ovo (Egg rolling race).

Também existem desfiles em alguns lugares, como por exemplo, em Nova York.

Inglaterra

Na Inglaterra o feriado de Páscoa se estende até a segunda-feira (Easter Monday), mas diferentemente do que ocorre no Brasil, a carne vermelha é permitida durante todo o período de quaresma.

E na Sexta-Feira Santa (Good Friday), é comum comer o Hot Cross Buns, famosos pães doces feitos com passas.

Além disso, lá também é tradição o Easter Egg Hunt, ocorrendo em diversos espaços públicos espalhados pelo país

Austrália

Na Austrália o coelho não é símbolo da páscoa, porque é considerado praga. Isso porque em 1890 um britânico levou alguns coelhos para ele praticar a caça. No entanto, eles se reproduziram e até hoje não foram controlados. No lugar do coelho, eles usam o Bilby que é um marsupial esquisitinho nativo da Austrália.

BILBY

França

A páscoa francesa tem uma tradição bem diferente. Desde 1973, os cavaleiros da Confraria Mundial da Omelete Gigante de Páscoa preparam uma omelete gigante feita com 15 mil ovos.

omelete

 

Alemanha

A páscoa alemã também é comemorada até a segunda-feira, uma das tradições é decorar galhos secos de árvores com ovos coloridos.

É comum utilizar ovos de galinha esvaziados e pintados pelas crianças que também sai à caçada pelos ovos (Ostereier Suchen), seja nas casas, jardins e lugares públicos.

Normalmente os ovos são escondidos dentro de uma cesta contendo ovinhos e coelhinhos de chocolate.

pascoa-alema

 

Eis uma história contada para crianças, mas com inglês bem fácil de entender e muito ilustrativa

 H a p p     E a s t e r !

 

A languagePRO há 31 anos desenvolve cursos de idiomas para empresas e profissionais.Ensinamos inglês, espanhol, francês, alemão, italiano e português para estrangeiros.Nossa missão é oferecer a nossos clientes uma experiência única de aprendizagem, com cursos personalizados, inovadores e ajustados aos seus interesses; apoiados recursos tecnológicos, total flexibilidade e suporte integral.

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    × Podemos te ajudar?