Dia 26 de fevereiro é a data em que se comemora o Dia do Comediante no Brasil, profissão antiga que nasceu na Grécia Antiga, séculos antes de Cristo,  junto ao surgimento do teatro. Talvez um dos símbolos mais famosos dessa arte sejam as máscaras da tragédia e da comédia. No início, comédia era toda história que tinha um final feliz. O objetivo ali era a diversão, e não necessariamente fazer o público rir. Já a tragédia – hoje conhecida principalmente como drama – tinha o foco em finais tristes de histórias épicas. O público e sua representação também eram diferentes nos gêneros. A comédia se dedicava a personagens cotidianos: os homens comuns da polis grega. Já a tragédia se dedicava aos heróis: homens ‘superiores’.
A profissão foi evoluindo, os tipos de público e de espaço foram mudando. Nos nossos dias, o tipo mais comum de comediante são os que se dedicam aos chamados stand-ups. São os comediantes que escreve textos, geralmente monólogos, regidos por um determinado tema, que traz uma sequência de comentários e pequenas encenações.
Alguns grandes comediantes brasileiros: Chico Anysio, Grande Otelo, Ronald Golias, Jô Soares, Dercy Gonçalves, Mazzaropi.
Veja um trecho do filme do Mazzaropi: Um caipira em Bariloche
Vocabulário em inglês ligado ao teatro:

1. Sucesso de bilheteria: Box office hit
Ex: It was a big box office hit. (Foi um grande sucesso de bilheteria.)

2. Estrear(filme,peça): To open
Ex: Do you know if the movie opens tomorrow? (Você sabe se o filme vai estrear amanha?)

3. Passar(programa,filme): To show
Ex: They’re showing a new movie. (Está passando um filme novo.)

4. Ingresso(Bilhete): Ticket
Ex: I’ve got two tickets. (Tenho dois ingressos.)

5. Ir ao cinema: Go to the movies
Ex: We arranged to go to the movies. (Combinamos de ir ao cinema.)

6. Interpretar(Um personagem,um papel): To play
Ex: He will play the mother in the soap. (Ele vai interpretar a mãe na novela,)

7. Papel(Em novela,teatro,filme): Role/Part
Ex: She plays the role of a young nurse. (Ela faz o papel de uma jovem enfermeira.)

8. Peça de teatro: Play
Ex: The play was awesome. (A peça estava incrível,excelente)

9. Papel principal/Coadjuvante: Leading/supporting role
Ex: She was chosen for the leading role. (Ela foi escolhida para o papel principal.)

10. Aulas de teatro: Acting lessons
Ex: They’re going to take acting lessons. (Eles vão fazer aulas de teatro.)

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Scroll Up